Les informations du site web de l’Office de contrôle des mutualités et des unions nationales de mutualités (ci-après "OCM") sont de nature générale. Elles ne sont pas adaptées à des circonstances personnelles ou spécifiques. Elles ne peuvent pas être considérées comme des conseils personnels, professionnels ou juridiques. Si vous avez besoin de conseils personnels ou spécifiques, l’OCM vous invite à consulter votre mutualité.

Les informations du site web sont disponibles en permanence. Néanmoins, l’OCM ne peut pas garantir que le site sera totalement à l'abri d'interruptions ou ne sera pas touché par d'autres problèmes techniques.

Tous les documents présentés sur ce site ont uniquement une valeur informative et ne peuvent donc être considérés comme des documents faisant juridiquement foi. Les textes de lois et règlements présentés dans leur forme consolidée sont repris à titre d'information. Ils ne créent donc aucun droit ou obligation autre que ceux qui découlent des textes juridiques légalement adoptés et publiés. Les informations communiquées sur ce site n'engagent pas la responsabilité de l’OCM. L’OCM fait de gros efforts pour que les informations communiquées soient exactes et actualisées, et il s’efforcera de corriger les erreurs qui lui seront signalées, mais l’OCM ne peut être tenu responsable de ces éventuelles erreurs. De même, l'OCM ne peut être tenu responsable d’éventuels dommages directs ou indirects pouvant découler de votre accès ou utilisation de ce site, ou d’un dommage ou virus qui pourrait affecter votre ordinateur ou autre matériel informatique.

Certains éléments graphiques pouvant être consultés sur ce site web peuvent être fournis par des tiers et peuvent être protégés par des droits d'auteur, ce qui en limite les possibilités d'utilisation et de reproduction et les soumet à l'autorisation préalable de l'auteur.

Certains des documents diffusés sur ce site peuvent comporter des renvois ou liens vers des informations provenant d'autres organisations. Cependant, l’OCM ne garantit aucunement la pertinence, l'actualité ou l'exactitude des informations externes et décline toute responsabilité à cet égard. Les associations, organisations et sites Internet renseignés dans ce site sont choisis de manière objective dans le seul but d'offrir aux visiteurs de ce site une information la plus pertinente et complète possible. L’OCM ne peut cependant garantir l'exhaustivité, l'exactitude ou l'actualisation des informations. La mention de certaines compagnies ou produits n'implique aucunement que ceux-ci soient recommandés préférentiellement par rapport à d'autres compagnies ou produits similaires non mentionnés.

Ce site web et les informations et applications qu’il contient sont la propriété de l’OCM. Sauf mention contraire, les droits ne font l'objet d'aucune limitation dans le temps et s'appliquent à tout pays. Par conséquent, toute reproduction partielle ou complète de ce site sous quelque forme que ce soit, est soumise à autorisation préalable de l’OCM (à l'exception des usages scolaires et pédagogiques non commerciaux). L’établissement d’hyperliens vers le site est libre et ne nécessite aucune autorisation préalable. En revanche, il est interdit d’imbriquer les pages du présent site à l’intérieur des pages d’un autre site. Toute reproduction du site doit impérativement faire mention de la source. Les traductions faites d’initiative doivent obligatoirement être accompagnées de la mention "traduction non établie par l’auteur du texte" et porter la mention de la source.

Le non-respect des présentes dispositions et tout usage inapproprié de tout ou d’une partie du site feront l’objet de poursuites.